São Paulo Bairros

Barra

Barra

Barra

(Hem/Rough/Push it (a little) too far)

Dobra no final da calça.

O que os cariocas chamam de “bainha” da calça.

Também pode ser usado como “barra pesada“, indicando uma situação perigosa, violenta, ou também como “forçar a barra“, significando insistir, pressionar.

Exemplo de uso:

“Como não existe calça no meu número, eu sempre tenho que fazer a barra.”

Ouvir Pronúncia:

http://paulistanes.spturis.com.br/wp-content/uploads/2014/01/barra.wav


Fonte: SPTuris – Cidade de São Paulo

Sair da versão mobile