A região onde se encontra hoje o Itaim Bibi passou de dono em dono até transformar-se em chácara e ser loteada, como tantas outras. A primeira menção histórica fala de um grande sítio que pertencia a dona Joaquim Duarte Ferraz em 1858. Itaim significa em tupi-guarani “pedra pequena”.
“Bibi”era o apelido de Leopoldo Couto de Magalhães. Para não haver confusão com o Itaim Paulista, o povo dizia “o Itaim do Bibi”. A diferenciação tornou-se oficial e o bairro acabou levando junto o “Bibi”.
De dono em dono, a propriedade chegou ao general José Vieira Coutro de Magalhães, que deixou como herança para seu filho – que também morreu em seguida. As terras foram adquiridas em hast pública em 1907 pelo referido Leopoldo Couto de Magalhães, irmão do general. Era um sítio sem expressão econônica, com terras facilmente inundáveis. Em 1916 o dr Leopoldo e sua família firmaram-se na região, dando início ao nascimento do bairro. Como Magalhães teve muitos filhos, a ocupação foi rápida.
Na época um pedaço de sítio foi loteado em pequenas chácaras de 1 hectare, que foram vendidas a imigrantes italianos, portugueses e outros que vinham de diversas regiões da cidade, como o Bixiga, onde os terrenos estavam ficando cada vez mais caros. Nas chácaras do Itaim eles produziam verduras e legumes para oconsumo próprio e para venda. Os portugueses cultivavam e comercializavam flores.
Lentamente o bairro foi tomando corpo, e com o passar do tempo cresceu até tornar-se o que é hoje: uma região comercial, de belas residências, ostenta uma vida noturna intensa com alguns dos restaurantes mais famosos do Brasil.
Fonte: 450 Bairros São Paulo 450 Anos
Editora: Senac São Paulo
Autor: Levino Ponciano